パディントン

パディントン翻訳今これ知りました。誰しもこの方の訳した絵本をどれか一つでも読んだことがあるはず。偉大な方です。ご冥福をお祈りします。

「パディントン」「うさこちゃん」　児童文学者の松岡享子さん死去(朝日新聞デジタル)

「うさこちゃん」シリーズは私にとって生まれて最初の本

児童文学者の松岡享子さん死去　「くまのパディントン」翻訳(共同通信)

「しろいうさぎとくろいうさぎ」や「うまのパディントン」の翻訳でも知られる松岡享子氏が死去。

『くまのパディントン』子どものころ、近所の老夫婦の小さくて綺麗な家にパディントンが置いてあって、わくわくしながら借りて読ませてもらった大好きな本。私の大切な、読書の原体験。

松岡さんの絵本、いっぱい読みました。

バディミをパディントンと見間違う… うむ、疲れとるね…ｼｭｯ =͟͟͞͞ (¦3[▓▓]

松岡享子さんの訃報......。取材で2度もお会いできたのは幸福なことでした。ガアグのグリムやパディントンの翻訳、絵本もたくさん。松岡さんが地上からいなくなっても、その言葉は作品のなかに生き続け、子どもたちの心に宿る。どうか安らかに。